日本是世界上平均寿命较长的国家之一。既然来到日本，我们希望您体验的不只是观光景点，也能感受日本对于健康与 Wellness 的理解——重视身心平衡、自我照顾，以及身体与内心之间的连接。正是基于这样的想法，我们为海外来宾打造了这项特别体验。这项体验由一位曾在日本最大美容企业拥有实务经验，并曾担任美容专业学校讲师的护理师开发。但我们追求的，并不是单纯改变外表或“变得更美”。我们相信，美并不是必须努力达成的目标，而是早已存在于一个人走过的人生之中——在成长、变化、照顾自己，以及越来越成为真正自己的过程中。健康与 Wellness 也不是为了成为别人，而是为了重新回到自己，珍惜并尊重自己一路走来的人生。怀着这样的理念，我们将这项体验命名为 “AROMA RECOVERY｜quintessence+”。“Quintessence”意为“最纯粹的本质”或“事物的核心”。我们希望通过香气、温柔舒适的触碰、休息，以及暂时远离旅途忙碌的一段时间，让您重新与自己连接，回到对自己而言真正重要的本质。这项体验位于东京的神田神保町。这里以书店、大学、出版文化以及历史悠久的咖啡馆而闻名，是东京极具文化特色的街区之一。我们希望您在这个扎根于当地文化的地方停留片刻，发现不同于常规观光路线的东京，也从更深的角度感受日本。护理将在当地的**整骨院（Seikotsuin）**内进行。整骨院是许多日本人熟悉的身体护理场所之一，与日常的身体保养和身体状态管理有着密切联系。我们认为，这样的环境也非常适合体验我们所重视的健康与 Wellness 理念。目前，AROMA RECOVERY提供的是50分钟 Head & Hand 头部＋手部护理。首先，您可以根据当天的心情与喜好选择自己喜欢的香气。随后我们会使用芳香精油，细致护理头部、颈部和肩部，再进行双手至前臂的护理。希望这段时间能让您暂时离开旅途中身体与精神上的紧张，通过香气与舒适的触碰，重新感受自己的身体与内在状态。到店后，我们会使用翻译设备协助沟通，并确认您的需求与身体状况，因此即使不会说日语，也可以安心体验。实际护理时间约为50分钟。包括香气选择、准备时间，以及护理结束后为您提供的一杯茶，整体停留时间约为65分钟。我们希望AROMA RECOVERY不只是一段放松的时间，更能成为一次接触日本健康与Wellness理念、感受神田神保町这座街区魅力，并与这里的人和空间产生一点连接的体验。也希望您能将这段小小却有意义的回忆，带回自己的旅程中。

일본은 세계적으로도 평균수명이 긴 나라 중 하나로 알려져 있습니다. 일본을 방문하신 만큼, 관광지만 둘러보는 것에서 그치지 않고 균형, 자기 돌봄, 그리고 몸과 마음의 연결을 중요하게 여기는 일본의 건강과 웰니스에 대한 생각도 함께 경험해 보셨으면 합니다. 이러한 마음에서 해외 고객을 위한 특별한 웰니스 경험을 만들었습니다.이 프로그램은 일본 최대 규모의 뷰티 기업에서 실무 경험을 쌓고, 미용전문학교에서 강사로 활동한 경험을 가진 테라피스트가 개발했습니다.하지만 저희가 추구하는 것은 단순히 외적인 아름다움을 만드는 것이 아닙니다. 아름다움은 새롭게 만들어 내거나 반드시 이루어야 하는 목표가 아니라, 한 사람이 살아온 삶 그 자체 안에 이미 존재한다고 생각합니다.성장하고, 변화하고, 자신을 돌보며 점점 더 자기다운 모습으로 살아가는 그 과정 자체가 소중합니다. 건강과 웰니스는 다른 누군가가 되기 위한 것이 아니라, 다시 나 자신에게 돌아가 지금까지 살아온 나의 삶을 존중하는 과정이라고 생각합니다.이러한 철학을 담아 이 경험에 **“AROMA RECOVERY｜quintessence+”**라는 이름을 붙였습니다.“Quintessence”는 ‘가장 순수한 본질’, ‘사물의 핵심’을 의미합니다. 향기와 편안한 터치, 휴식, 그리고 여행의 분주함에서 잠시 벗어나는 시간을 통해 다시 자신과 연결되고, 나에게 정말 중요한 본질로 돌아가는 시간을 경험하시길 바랍니다.이 경험은 도쿄에서도 독특한 문화를 간직한 간다진보초에서 이루어집니다. 이곳은 서점과 대학, 출판 문화, 오랜 역사를 지닌 전통 찻집과 카페들로 잘 알려진 지역입니다.지역의 문화가 살아 있는 이곳에서 시간을 보내며, 일반적인 관광 코스만으로는 만나기 어려운 또 다른 도쿄와 일본의 모습을 조금 더 깊이 느껴보시길 바랍니다.트리트먼트는 지역에 자리 잡은 **세이코츠인(整骨院)**에서 진행됩니다. 세이코츠인은 일본 사람들에게 익숙한 신체 케어 공간 중 하나로, 일상적인 몸 관리와 컨디셔닝에 가까이 있는 곳입니다. 그래서 저희가 중요하게 생각하는 건강과 웰니스의 철학을 경험하기에 의미 있는 공간이라고 생각합니다.현재 AROMA RECOVERY는 Head & Hand 케어를 결합한 50분 프로그램으로 제공됩니다.먼저 그날의 기분과 취향에 맞는 아로마를 선택합니다. 아로마 오일을 활용해 머리, 목, 어깨 주변을 부드럽고 세심하게 케어한 뒤, 손과 팔뚝까지 이어지는 핸드 케어를 진행합니다.여행 중 쌓인 신체적·정신적 긴장에서 잠시 벗어나, 향기와 편안한 터치를 통해 자신의 몸과 감각에 다시 집중할 수 있는 조용한 시간을 제공하고자 합니다.방문 중에는 번역기를 사용해 원하시는 내용과 컨디션을 확인하며 소통을 도와드립니다. 일본어를 하지 못하셔도 편안하게 이용하실 수 있습니다.트리트먼트 시간은 약 50분입니다. 아로마 선택과 준비, 그리고 트리트먼트 후 제공되는 간단한 차 한 잔의 시간을 포함해 전체 체류 시간은 약 65분 정도입니다.저희는 AROMA RECOVERY가 단순히 잠시 편안함을 느끼는 트리트먼트에 그치지 않기를 바랍니다.일본이 생각하는 건강과 웰니스의 한 모습을 경험하고, 간다진보초라는 동네의 매력을 발견하며, 이곳과 사람들과의 작은 연결을 통해 일본에서 보낸 시간이 오래도록 마음에 남는 하나의 추억이 되기를 바랍니다.

■整体頭から足の先まで全身の不調に対して施術可能◎1度の施術でも身体のスッキリ感を感じていただけます◎神保町では珍しい頭蓋骨や内臓に対するアプローチで自律神経の調整を行えるオーダーメイドの施術をご提供いたします。ヒアリングでは筋肉や骨を見るだけでなく、筋肉に反射がでている内面の状況や、身体の機能の低下、頭蓋の状態も確認します。施術はポイントへの刺激やストレッチ、ほぐしなど様々な手技を必要に応じて組み合わせます。整った状態がキープできるようになると、月に1度のメンテナンスでもOK！その為に始めの1～2ヶ月程度は週に1度のご来店を推奨しており、施術を繰り返すことで不調の生じづらいお身体へと導きます。デスクワークによる肩・首の不調・腰の不具合や姿勢の歪みに◎身体が本来持つ身体の調節機能の乱れによる不調をお抱えの方にもおすすめの施術です。また、不調の原因をしっかりと見極めてから提供するため、「栄養面でここが足りてない」など、細かい原因もお伝えいたします。セルフケア・セルフストレッチの方法も必要によって指導いたします。■美容整体見た目を美しく整える＋身体の機能の向上も目指す施術です。骨盤に詰まっている股関節を元に戻したり、肋骨の開きを締めるなどし身体に正しい空間を作ります。歪んだ身体を元の位置に戻すことで、外見を整えるだけでなく息がしやすくなるなどのメリットも多数♪身体の歪みやすい癖の指摘や、必要によってはセルフケアのアドバイスも行います

☆2回目のご予約の方はこちらのクーポンをご利用ください☆前回の施術後、お身体の調子はいかがでしたか？当店では通い始めは週に1度のご来店を推奨しております。定期ケアで整った状態をキープしやすい身体に導きますので、こちらのクーポンでぜひお得に継続してくださいね！■整体頭から足の先まで全身の不調に対して施術可能◎1度の施術でも身体のスッキリ感を感じていただける方多数の、オーダーメイドの施術をご提供いたします。ヒアリングでは筋肉や骨を見るだけでなく、筋肉に反射がでている内面の状況や、身体の機能の低下、頭蓋の状態も確認します。施術はポイントへの刺激やストレッチ、ほぐしなど様々な手技を必要に応じて組み合わせます。整った状態がキープできるようになると、月に1度のメンテナンスでもOK！その為に始めの1～2ヶ月程度は週に1度のご来店を推奨しており、施術を繰り返すことで不調の生じづらいお身体へと導きます。デスクワークによる肩・首の不調・腰の不具合や姿勢の歪みに◎身体が本来持つ身体の調節機能の乱れによる不調をお抱えの方にもおすすめの施術です。また、不調の原因をしっかりと見極めてから提供するため、「栄養面でここが足りてない」など、細かい原因もお伝えいたします。セルフケア・セルフストレッチの方法も必要によって指導いたします。

国内大手美容企業での実務経験と、美容専門学校での講師経験を持つセラピストが開発したアロマケアメニューです。神二整骨院が大切にしているのは、施術を受けることだけではなく、これから自分の身体とどう付き合っていくかを考え、その時々の自分に合った選択肢を持っていただくことです。AROMA RECOVERYも、その選択肢のひとつとして生まれました。いつもの身体の施術にプラスして、もう少しゆっくり自分をいたわる時間をつくることも、AROMA RECOVERYだけを単独で利用することもできます。その日の身体や気分、過ごし方に合わせて自由にお選びください。見た目の美しさだけを追い求めるのではなく、心と身体をいたわり、健康やウェルビーイングを土台に、その人らしく過ごすことを大切にしたい。その人が歩んできた人生そのものを尊重し、自分自身の本質に還る時間を届けたいという想いから、**「quintessence+」**という名前をつけました。施術前には、その日の気分やお好みに合わせてアロマをお選びいただきます。香りと心地よいタッチを組み合わせることで、忙しい日常から少し離れ、自分の身体や感覚に意識を向けるきっかけとなる時間をつくります。■Lightは、頭を中心に短時間で受けたい方へ。仕事や家事の合間、スマートフォンやパソコンをよく使う方、まずは気軽にAROMA RECOVERYを体験したい方にもおすすめです。■Standardは、頭に加えて首・肩・デコルテまでゆったりケア。頭だけでなく上半身まで心地よく触れてほしい方や、少し長めに自分のための時間を取りたい方におすすめです。いつもの施術への追加でも、AROMA RECOVERYだけのご利用でもOK。「今日は身体をみてもらいたい」「今日は香りのある時間でゆっくりしたい」「両方受けたい」。その日の自分に合わせて選べることも、私たちが大切にしていることのひとつです。※アロマは疾病の診断・治療・改善を目的としたものではなく、香りと心地よい施術を楽しんでいただくウェルネス・リラクゼーションサービスです。香料・精油・化粧品等でアレルギー反応を起こしたことがある方、皮膚や頭皮に炎症・傷のある方、発熱や感染症など体調がすぐれない方、妊娠中・授乳中の方、喘息・てんかん等で香りへの配慮が必要な方、治療中・服薬中・手術後などで不安のある方は、事前にスタッフへお知らせください。状態に応じて使用する香りや施術内容を変更、または施術を控えさせていただく場合があります。